Ochrana osobných údajov

Zásady ochrany osobných údajov

I. Základné ustanovenia

  1. Prevádzkovateľom osobných údajov podľa čl. 4 bod 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“) je SWEET SPECIALITIES s.r.o.,
    IČO: 05308127, DIČ: CZ05308127,
    so sídlom: Buničitá 1092, 739 32 Vratimov, Česká republika
    (ďalej len „prevádzkovateľ“).

  2. Kontaktné údaje prevádzkovateľa:
    Adresa: Buničitá 1092, 739 32 Vratimov, Česká republika
    E-mail: info@lioness-parfumy.sk
    Telefón: +420 603 348 298

  3. Osobnými údajmi sa rozumejú všetky informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe; identifikovateľnou fyzickou osobou je fyzická osoba, ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor alebo na jeden či viac prvkov fyzickej, fyziologickej, genetickej, psychickej, ekonomickej, kultúrnej alebo spoločenskej identity tejto fyzickej osoby.

  4. Prevádzkovateľ nemenoval poverenca pre ochranu osobných údajov podľa čl. 37 GDPR.


II. Zdroje a kategórie spracúvaných osobných údajov

  1. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje, ktoré ste mu poskytli, alebo osobné údaje, ktoré získal na základe plnenia Vašej objednávky.

  2. Spracúvané údaje zahŕňajú najmä identifikačné a kontaktné údaje (meno, priezvisko, adresa, telefón, e-mail) a údaje nevyhnutné na plnenie zmluvy a vedenie účtovníctva.


III. Právny základ a účel spracúvania osobných údajov

  1. Právnym základom spracúvania osobných údajov je:

    • plnenie zmluvy medzi Vami a prevádzkovateľom podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR,

    • oprávnený záujem prevádzkovateľa na priamom marketingu (najmä zasielanie obchodných oznámení a newsletterov) podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR,

    • Váš súhlas so spracúvaním osobných údajov na účely priameho marketingu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR v spojení s § 62 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, ak nedošlo k objednávke tovaru alebo služby.

  2. Účelom spracúvania osobných údajov je:

    • vybavenie Vašej objednávky a výkon práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi Vami a prevádzkovateľom;

    • zasielanie obchodných oznámení a vykonávanie marketingových aktivít;

    • plnenie zákonných povinností podľa daňových a účtovných predpisov.

  3. Zo strany prevádzkovateľa nedochádza k automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu vrátane profilovania v zmysle čl. 22 GDPR.


IV. Doba uchovávania osobných údajov

  1. Prevádzkovateľ uchováva osobné údaje:

    • po dobu nevyhnutnú na výkon práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi Vami a prevádzkovateľom, najviac 15 rokov od jeho ukončenia,

    • po dobu trvania súhlasu so spracúvaním osobných údajov na marketingové účely, najviac 15 rokov, alebo do jeho odvolania.

  2. Po uplynutí doby uchovávania osobných údajov prevádzkovateľ osobné údaje bezpečne vymaže alebo anonymizuje.


V. Príjemcovia osobných údajov (spracovatelia)

  1. Príjemcami osobných údajov sú osoby:

    • podieľajúce sa na dodaní tovaru alebo realizácii platieb na základe zmluvy,

    • zabezpečujúce prevádzku e-shopu (Shoptet) a súvisiace IT služby,

    • poskytovatelia marketingových, mailingových a analytických služieb (napr. Google, Meta).

  2. Prevádzkovateľ nemá v úmysle prenášať osobné údaje do tretej krajiny (mimo EÚ) ani medzinárodnej organizácii, ak to nie je nevyhnutné na plnenie konkrétnych zmluvných alebo technických služieb (napr. cloudové úložiská).


VI. Vaše práva

V súlade s GDPR máte nasledujúce práva:

  1. právo na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15 GDPR),

  2. právo na opravu nepresných údajov (čl. 16 GDPR),

  3. právo na vymazanie osobných údajov („právo byť zabudnutý“) podľa čl. 17 GDPR,

  4. právo na obmedzenie spracúvania podľa čl. 18 GDPR,

  5. právo namietať proti spracúvaniu podľa čl. 21 GDPR,

  6. právo na prenosnosť údajov podľa čl. 20 GDPR,

  7. právo odvolať súhlas so spracúvaním osobných údajov písomne alebo e-mailom na adresu info@lioness-parfumy.sk.

  8. Ak sa domnievate, že došlo k porušeniu Vášho práva na ochranu osobných údajov, máte právo podať sťažnosť na:
    Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky,
    Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27,
    web: www.dataprotection.gov.sk.


VII. Podmienky zabezpečenia osobných údajov

  1. Prevádzkovateľ vyhlasuje, že prijal všetky primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie osobných údajov proti ich strate, zneužitiu alebo poškodeniu.

  2. Prevádzkovateľ zabezpečuje údaje prostredníctvom zabezpečených dátových úložísk, šifrovania a prístupu len pre poverené osoby.

  3. K osobným údajom majú prístup iba osoby poverené prevádzkovateľom, ktoré sú viazané povinnosťou mlčanlivosti.


VIII. Záverečné ustanovenia

  1. Odoslaním objednávky prostredníctvom internetového formulára potvrdzujete, že ste sa oboznámili s týmito zásadami ochrany osobných údajov a v plnom rozsahu ich akceptujete.

  2. S týmito zásadami súhlasíte označením príslušného súhlasu v internetovom formulári.

  3. Prevádzkovateľ je oprávnený tieto podmienky zmeniť. Nové znenie bude zverejnené na webovej stránke www.lioness-parfumy.sk a zároveň Vám môže byť zaslané e-mailom.


Tieto zásady nadobúdajú účinnosť dňa 14. novembra 2025.